다른 메이플ID로 로그인

커뮤니티

메이플아트 목록

한글날 기념 - 또 다른 글자 개발자

캐릭터 아이콘WVSF

본 유저수471

작성 시간2022.10.09

주소복사 신고하기
글자를 만든 왕은 태국에도 있다.



바로 '람캄행'(รามคำแหง) 대왕으로, 수코타이 왕조 3대 군주이며 그의 재위 기간은 1279년에서 1298년.
그의 생몰년도는 정확하지 않으며 1240년대에 출생하여 1298년에 사망했다는 것이 유력하다.

그는 1283년 경, 동남아시아 최강대국이었던 오늘날의 캄보디아인 크메르 제국의 크메르 문자를 참고하여 태국 문자의 원형이 되는 수코타이 문자를 만들었다고 전해지며, 그 외에도 왕국의 영토 확장을 주도하고 문화를 발전시키는 등 황금기를 이끌어 태국 국민들로부터 신이자 영웅으로 추앙받는다.

그림에 묘사된 동상은 그를 묘사한 동상이며, 왼쪽에 묘사된 비문은 그의 업적을 기리는 비문.
2013년에 발행된 20바트 지폐의 뒷면에 그의 동상이 그려져 있다.

- 비하인드 스토리 - 비문의 진실 -

1833년 태국 북서부 수코타이주에서 발굴된 그의 업적이 적힌 비문의 상태는 1292년에 새겨졌다고 하기에는 너무 후대에 만들어진 것처럼 깔끔하고 비문의 내용이 어정쩡해서 많은 논란이 일어났다.

비문의 문장들 중 다른 시대의 문체와 글자로 적혀진 것이 있어 후대에 추가된 것으로 보였고, 화자의 인칭도 1인칭과 3인칭으로 나뉘어져 서술되어 있어 문맥상 자연스럽지 않으며, 심지어 이 비문의 발견자가 태국의 왕족인 몽쿳(1804 ~ 1868, 라마 4세)이어서 속된 말로 선대 국왕의 업적을 부풀리려고 짜고친거 아니냐는 의심을 샀다.

그래서 진실 여부를 파헤치려는 학자가 태국 정부의 협박을 받아 그 진상을 밝히지 못했다고 한다.
만일 이 비문이 부분적으로 위조되었거나, 최악의 경우 내용이 전부 거짓으로 밝혀지면, 태국 역사의 근간이 뒤흔들려 신뢰가 한 순간에 무너질 수가 있어, 이러한 우려 때문에 국가에서 비문의 진실을 밝히려는 학자들을 저지한 것으로 보인다.

이렇게 비문의 수많은 사실 여부에 관한 문제가 제기되었음에도 2003년 유네스코 세계기록유산에 등재되었으며, 현재 방콕국립박물관에 전시되어 있다.

그리고 지금도 비문의 진실은 당사자인 태국 정부와 왕실만이 알고 있다.
4 명 좋아요 취소
질문자 캐릭터 아이콘WVSF Lv. 218 제니스

댓글12

  • 캐릭터 아이콘투신nata태자 2022.10.10 오후 03:32:51

    태국이나 라오스역시 두나라가 크메르어 비슷하던뎅.

    캐릭터 아이콘WVSF 2022.10.10 오후 03:42:06

    @투신nata태자 태국 문자(อักษรไทย)와 라오 문자(ອັກສອນລາວ)가 크메르 문자(អក្ខរក្រមខេមរភាសា)의 영향을 받았다고 해요. 언어계통상으론 태국어와 라오어는 서로 매우 가까운 언어이며 뿌리가 같지만(크라다이어족), 크메르어는 베트남어와 가까운 언어이며, 앞서 언급한 두 언어와 뿌리가 전혀 다른 언어에요(오스트로아시아어족).

    캐릭터 아이콘투신nata태자 2022.10.10 오후 04:42:01

    @WVSF 잘못랐네요. 태국여행갔다 왔을때 글씨체가 크메르어랑 비슷해서 나온말.^^
  • 캐릭터 아이콘츠하로시마 2022.10.10 오후 03:10:27

    저 혹시 궁금한데! 학자님인가여???

    캐릭터 아이콘WVSF 2022.10.10 오후 03:15:29

    @츠하로시마 학자까지는 아니고, 해외 문화에 관심이 많은 겁니다! 그 중 비문에 대한 내용은 주로 위키백과 영문판을 참고하여 작성했습니다. https://en.wikipedia.org/wiki/Ram_Khamhaeng_Inscription

    캐릭터 아이콘츠하로시마 2022.10.10 오후 03:22:15

    @WVSF 우와 그렇구나... 저 영어 빨리 배워야 겠네여

    캐릭터 아이콘투신nata태자 2022.10.10 오후 03:37:19

    @츠하로시마 현재 영어 통합된 상황이라 영어 안배우면 살아남기가 힘드다네요. 북한과 중동국가처럼 영어 쓰지 않는다고 억지부리는경우가 많아서.^^
  • 캐릭터 아이콘행운초코파이 2022.10.09 오후 07:23:09

    오호.. 태국 현지인들은 비문에 대해 어떻게 생각할지 궁금하네요.

    캐릭터 아이콘WVSF 2022.10.09 오후 08:23:59

    @행운초코파이 왕실에 대해 부정적인 말을 하는 것은 외국인이라고 예외는 없어요.

    캐릭터 아이콘WVSF 2022.10.09 오후 08:23:22

    @행운초코파이 아시다시피 태국은 입헌군주제 국가임에도 왕실의 힘이 막강해서 왕족이나 그들과 관련된 것에 대해 부정적인 말을 하면 무거운 벌을 받을 수 있는 나라에요. 그래서 이 비문에 대해 좋지 않은 소리를 하거나 반론을 제기하면 앞서 말한 것처럼 그렇게 될 수 있으니 조심해야 해요. 그래서 현지인들도 왕족과 이 비문에 대해서 가급적 꺼내려 하지 않아요.

    캐릭터 아이콘행운초코파이 2022.10.09 오후 08:57:21

    @WVSF 허거걱... 중요한 내용이네요.. 덕분에 배워갑니다.
이전 1 다음
이모티콘 버튼
(0/200) 등록

뉴스 더보기

프리미엄 PC방 접속 보상 이벤트 2023년도 행복하길 바라묘 웨이브의 챌린지 위크 슬라임의 힐링 스파 위크 예티의 스페셜 딜리버리 위크 칼리의 바람 칼리의 여정 웡스토랑 하이퍼 버닝 버닝 월드 (수정) 웡스토랑 메인 메뉴 (수정) 웡스토랑 코인샵 웡스토랑 보스 코인샵 현생 용사를 위한 겨울 버전 메꾸 패키지

이전 1/14 다음
닫기